- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,014 entries were found for 新しい.
Sentence
新しい靴買おうなんて思ったことあるかって？大きなお世話だよ。
"Have I ever thought of buying a new pair of shoes?" "Mind your own business."
Sentence
５０歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
５０歳 を過 ぎてから新 しい言語 を習 うのはそんなに簡単 ではない。
It's not that easy to learn a new language after fifty.
Sentence
要するに、彼の新しい小説は期待はずれのつまらない作品と言える。
To sum up, we can say that his new novel is disappointing.
Sentence
彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.
Sentence
得意顔の新しい父親として、私は最初の子供に本をたくさん与えた。
As a proud new father, I gave my first child plenty of books.
Sentence
新しい仕事を探す際に、必ず新聞の求人情報を見なくてはならない。
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.
Sentence
私はまだこの新しい小説を読んでいないし、妹もまだ読んでいない。
I haven't read this new novel, and my sister hasn't either.
Sentence
私たちの会社は新しい化学工場をロシアに建設する計画をしている。
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
Sentence
私たちが彼の町に着くまでには彼は新しい家に移っているでしょう。
By the time we reach his town, he will have moved to his new house.
Sentence
妻はアメリカでの新しい生活のリズムに慣れるのにえらい苦労した。
My wife had a hard time getting into the swing of our new life in America.