Sentence

彼は新しいアイデアをたくさん持っています。

(かれ)(あたら)しいアイデアをたくさん()っています。
He is full of new ideas.
Sentence

彼は自分のカメラに新しいフィルムを入れた。

(かれ)自分(じぶん)のカメラに(あたら)しいフィルムを()れた。
He put new film into his camera.
Sentence

彼の目新しい提案はみんなに受け入れられた。

(かれ)目新(めあたら)しい提案(ていあん)はみんなに(うい)()れられた。
His novel proposal was accepted by everybody.
Sentence

彼の頭は新しい提案のことでいっぱいだった。

(かれ)(あたま)(あたら)しい提案(ていあん)のことでいっぱいだった。
His mind was at work on the new proposal.
Sentence

彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。

(かれ)(あたら)しい(しろ)帽子(ぼうし)(しろ)上着(うわぎ)()っている。
His new white hat corresponds with his white jacket.
Sentence

年配の人はよく新しいことをするのを恐れる。

年配(ねんぱい)(ひと)はよく(あたら)しいことをするのを(おそ)れる。
Older people are often afraid of trying new things.
Sentence

日本人は新しい思想を非常に良く取り入れる。

日本人(にっぽんじん)(あたら)しい思想(しそう)非常(ひじょう)()()()れる。
The Japanese are highly receptive to new ideas.
Sentence

電子工学にいくつかの新しい発見が見られる。

電子(でんし)工学(こうがく)にいくつかの(あたら)しい発見(はっけん)()られる。
There have been several new developments in electronics.
Sentence

弟さんは新しい仕事がうまくいっていますか。

(おとうと)さんは(あたら)しい仕事(しごと)がうまくいっていますか。
Is the new job going well for your younger brother?
Sentence

誕生日には、新しい時計をプレゼントしよう。

誕生日(たんじょうび)には、(あたら)しい時計(とけい)をプレゼントしよう。
You shall have a new watch for your birthday.