Sentence

鉄道という新しい交通手段が開発された。

鉄道(てつどう)という(あたら)しい交通(こうつう)手段(しゅだん)開発(かいはつ)された。
A new means of communication was developed — the railway.
Sentence

祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。

祖母(そぼ)(わたし)(あたら)しいドレスを(つく)ってくれた。
My grandmother made me a new dress.
Sentence

先生は新しい課を詳しく生徒に説明した。

先生(せんせい)(あたら)しい()(くわ)しく生徒(せいと)説明(せつめい)した。
The teacher explained the new lesson at length to the students.
Sentence

新しく印刷された本はよいにおいがする。

(あたら)しく印刷(いんさつ)された(ほん)はよいにおいがする。
Newly printed books smell good.
Sentence

新しい卵がテーブルの上にたくさんある。

(あたら)しい(たまご)がテーブルの(うえ)にたくさんある。
There are plenty of fresh eggs on the table.
Sentence

新しい法律が革命の起こるもとになった。

(あたら)しい法律(ほうりつ)革命(かくめい)()こるもとになった。
The new laws sowed the seeds of revolution.
Sentence

新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。

(あたら)しい飛行機(ひこうき)音速(おんそく)()(ばい)(はや)さで()ぶ。
The new airplane flies at twice the speed of sound.
Sentence

新しい水路を作るために岩が爆破された。

(あたら)しい水路(すいろ)(つく)るために(いわ)爆破(ばくは)された。
The rock has been blasted to make a new course for the stream.
Sentence

新しい環境の中で彼は落ち着かなかった。

(あたら)しい環境(かんきょう)(なか)(かれ)(おつ)()かなかった。
He felt ill at ease in the new surroundings.
Sentence

新しい家を買う時の主な要素はお金です。

(あたら)しい(いえ)()(とき)(おも)要素(ようそ)はお(かね)です。
Money is the key factor when we decide to buy a new house.