Sentence

新しい先生についてどう思いますか。

(あたら)しい先生(せんせい)についてどう(おも)いますか。
What do you think of the new teacher?
Sentence

新しい税制は、来年から実施される。

(あたら)しい税制(ぜいせい)は、来年(らいねん)から実施(じっし)される。
The new tax system comes into effect next year.
Sentence

新しい自動車が銀行の前で止まった。

(あたら)しい自動車(じどうしゃ)銀行(ぎんこう)(まえ)()まった。
A new car came to a standstill in front of the bank.
Sentence

新しい自転車は50000円もした。

(あたら)しい自転車(じてんしゃ)は50000(えん)もした。
The new bicycle cost me as much as 50,000 yen.
Sentence

新しい事務所にお立ち寄りください。

(あたら)しい事務所(じむしょ)にお()()りください。
Please visit us in our new office.
Sentence

新しい支店が来月シカゴに開店する。

(あたら)しい支店(してん)来月(らいげつ)シカゴに開店(かいてん)する。
A new branch will be opened in Chicago next month.
Sentence

新しい産業で町が大都会に変わった。

(あたら)しい産業(さんぎょう)(まち)(だい)都会(とかい)()わった。
The new industry transformed the town into a big city.
Sentence

新しい規約は全会一致で承認された。

(あたら)しい規約(きやく)全会(ぜんかい)一致(いっち)承認(しょうにん)された。
The new regulations were confirmed by the full committee.
Sentence

新しいチームには優勝する力がある。

(あたら)しいチームには優勝(ゆうしょう)する(ちから)がある。
The new team has the capability to win.
Sentence

新しいオイル・タンカーが進水した。

(あたら)しいオイル・タンカーが進水(しんすい)した。
A new oil tanker was launched.