Sentence

彼女は新しい帽子をほしがっている。

彼女(かのじょ)(あたら)しい帽子(ぼうし)をほしがっている。
She wants a new hat.
Sentence

彼女は今日新しいカーテンをつけた。

彼女(かのじょ)今日(きょう)(あたら)しいカーテンをつけた。
She put up the new curtains today.
Sentence

彼女はその新しい宗教には無関心だ。

彼女(かのじょ)はその(あたら)しい宗教(しゅうきょう)には()関心(かんしん)だ。
She is indifferent to the new religion.
Sentence

彼女はいつも新しい環境に適応した。

彼女(かのじょ)はいつも(あたら)しい環境(かんきょう)適応(てきおう)した。
She always adapted to new circumstances.
Sentence

彼女の新しい髪形は耳を覆っている。

彼女(かのじょ)(あたら)しい髪形(かみがた)(みみ)(おお)っている。
Her new hairstyle covers her ears.
Sentence

彼らは新しい教師を質問ぜめにした。

(かれ)らは(あたら)しい教師(きょうし)質問(しつもん)ぜめにした。
They assailed the new teacher with questions.
Sentence

彼らが新しい車を買うとは思えない。

(かれ)らが(あたら)しい(くるま)()うとは(おも)えない。
We do not anticipate their buying a new car.
Sentence

彼は息子に新しい家を建ててやった。

(かれ)息子(むすこ)(あたら)しい(いえ)()ててやった。
He built his son a new house.
Sentence

彼は新しい生活へ自分を順応させた。

(かれ)(あたら)しい生活(せいかつ)自分(じぶん)順応(じゅんのう)させた。
He adapted himself to his new life.
Sentence

彼は新しい職で成功すると思います。

(かれ)(あたら)しい(しょく)成功(せいこう)すると(おも)います。
I hope he will make good in his new position.