This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はその新しい機械を試してみた。

(かれ)はその(あたら)しい機械(きかい)(ため)してみた。
He tried out that new machine.
Sentence

彼の新しい本は来月出版予定です。

(かれ)(あたら)しい(ほん)来月(らいげつ)出版(しゅっぱん)予定(よてい)です。
His new book is planned to appear next month.
Sentence

彼の新しい本は来月出版されます。

(かれ)(あたら)しい(ほん)来月(らいげつ)出版(しゅっぱん)されます。
His new book will appear next month.
Sentence

彼の新しい本が彼の名声を増した。

(かれ)(あたら)しい(ほん)(かれ)名声(めいせい)()した。
His new book added to his reputation.
Sentence

彼の新しい本が、来月出版される。

(かれ)(あたら)しい(ほん)が、来月(らいげつ)出版(しゅっぱん)される。
His new book is going to come out next month.
Sentence

彼の新しい小説は来月出版される。

(かれ)(あたら)しい小説(しょうせつ)来月(らいげつ)出版(しゅっぱん)される。
His new novel will come out next month.
Sentence

彼の新しい小説は読む価値がある。

(かれ)(あたら)しい小説(しょうせつ)()価値(かち)がある。
His new novel is worth reading.
Sentence

彼の新しい小説が来月出版される。

(かれ)(あたら)しい小説(しょうせつ)来月(らいげつ)出版(しゅっぱん)される。
His new novel will come out next month.
Sentence

男の子は新しい自転車をねだった。

(おとこ)()(あたら)しい自転車(じてんしゃ)をねだった。
The boy begged for a new bicycle.
Sentence

多額のお金が新しい橋に使われた。

多額(たがく)のお(かね)(あたら)しい(はし)使(つか)われた。
Large amounts of money were spent on the new bridge.