This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

トムは新しい劇場で劇を観た。

トムは(あたら)しい劇場(げきじょう)(げき)()た。
Tom saw a play in the new theater.
Sentence

その新しい店は来週開きます。

その(あたら)しい(みせ)来週(らいしゅう)(ひら)きます。
The new store is going to open next week.
Sentence

その新しい車は彼女の物です。

その(あたら)しい(くるま)彼女(かのじょ)(もの)です。
The new car is hers.
Sentence

この世に全く新しきものなし。

この()(まった)(あたら)しきものなし。
There is nothing new under the sun.
Sentence

老犬に新しい芸は教えられない。

(ろう)(いぬ)(あたら)しい(げい)(おし)えられない。
You can't teach an old dog new tricks.
Sentence

弁護士は新しい法律を説明した。

弁護士(べんごし)(あたら)しい法律(ほうりつ)説明(せつめい)した。
The lawyer explained the new law to us.
Sentence

彼女は新しい服に満足していた。

彼女(かのじょ)(あたら)しい(ふく)満足(まんぞく)していた。
She was pleased with her new dress.
Sentence

彼女は新しいドレスを試着した。

彼女(かのじょ)(あたら)しいドレスを試着()した。
She tried on a new dress.
Sentence

彼女じきに新しい学校に慣れた。

彼女(かのじょ)じきに(あたら)しい学校(がっこう)()れた。
She soon adjusted herself to the new school.
Sentence

彼らは新しい家に満足している。

(かれ)らは(あたら)しい(いえ)満足(まんぞく)している。
They are satisfied with the new house.