Sentence

彼はすぐに新しい職を辞めた。

(かれ)はすぐに(あたら)しい(しょく)()めた。
He soon left the new job.
Sentence

彼は、新しい職を捜している。

(かれ)は、(あたら)しい(しょく)(さが)している。
He is seeking a new position.
Sentence

彼の新しい本は好評を博した。

(かれ)(あたら)しい(ほん)好評(こうひょう)(はく)した。
His new book met with a favorable reception.
Sentence

彼に新しい思想を教え込んだ。

(かれ)(あたら)しい思想(しそう)(おし)()んだ。
I impregnated his mind with new ideas.
Sentence

新しく来た人は末席についた。

(あたら)しく()(ひと)末席(まっせき)についた。
The newcomer sat down at the foot of the table.
Sentence

新しい毛布が貧民に配られた。

(あたら)しい毛布(もうふ)貧民(ひんみん)(くば)られた。
New blankets were distributed to the poor.
Sentence

新しい切手が来週発行される。

(あたら)しい切手(きって)来週(らいしゅう)発行(はっこう)される。
New stamps will be issued next month.
Sentence

新しい資料をお送りください。

(あたら)しい資料(しりょう)をお(おく)りください。
Please send us more information.
Sentence

新しい仕事の具合はどうかね?

(あたら)しい仕事(しごと)具合(ぐあい)はどうかね?
How are you getting along with your new job?
Sentence

新しい仕事に適応できますか。

(あたら)しい仕事(しごと)適応(てきおう)できますか。
Can you adapt yourself to the new job?