Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

572 entries were found for 断.

Sentence
Sentence

現代科学で何かが重要かを特定することは判断の問題であり、自分が正しいと知ることはできないのだということも言っておかねばならない。

現代(げんだい)科学(かがく)で何(なに)かが重要(じゅうよう)かを特定(とくてい)することは判断(はんだん)の問題(もんだい)であり、自分(じぶん)が正(ただ)しいと知(し)ることはできないのだということも言(い)っておかねばならない。
It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

視覚そのものも選択的になり、実際に存在するものの一部を無視することがあるし、脳もまた実際にはまったく存在しないものを見たと判断する場合があるのである。

視覚(しかく)そのものも選択的(せんたくてき)になり、実際(じっさい)に存在(そんざい)するものの一部(いちぶ)を無視(むし)することがあるし、脳(のう)もまた実際(じっさい)にはまったく存在(そんざい)しないものを見(み)たと判断(はんだん)する場合(ばあい)があるのである。
The eyes themselves can become selective, ignoring part of what is there, and the brain sometimes insists on seeing things that don't exist at all.
Full Entry ➤