- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
572 entries were found for 断.
Sentence
その敬虔なキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
その敬虔 なキリスト教徒 は自分 の信念 を断固 として貫 く。
The devout Christian persists in his belief.
Sentence
これらの本の中で中国に関してはこれが断然優れている。
これらの本 の中 で中国 に関 してはこれが断然 優 れている。
Of all these books, this is by far the best on China.
Sentence
３０分ばかり中断して、コーヒーでもいただきましょう。
３０分 ばかり中断 して、コーヒーでもいただきましょう。
Let's break off for half an hour and have some coffee.
Sentence
ひどくなると、亀裂が生じたり、断裂することもあります。
ひどくなると、亀裂 が生 じたり、断 裂 することもあります。
In severe cases, cracks can form or it can snap apart.
Sentence
男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.
Sentence
断熱が悪いと、いくら暖房してもちっとも暖かくならない。
If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use.
Sentence
あっさり断られると思いきや、彼女は承諾してくれました。
あっさり断 られると思 いきや、彼女 は承諾 してくれました。
I had expected an outright refusal, but to my surprise she agreed.
Sentence
彼女の言った事から判断すると、彼は無罪という事になる。
It follows from what she said that he is not guilty.
Sentence
彼女の言うことから判断すると彼は有罪ということになる。
It follows from what she says that he is guilty.
Sentence
道路の横断中は、どんなに注意してもし過ぎることはない。
You cannot be too careful when crossing the street.