- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
572 entries were found for 断.
Sentence
そのキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
そのキリスト教徒 は自分 の信念 を断固 として貫 く。
The devout Christian persists in his belief.
Sentence
ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
ご主人 の健康 診断 を徹底的 に行 うことを勧 めます。
I recommend a thorough checkup for your husband.
Sentence
この夏は、自転車でヨーロッパ横断旅行をしよう。
この夏 は、自転車 でヨーロッパ横断 旅行 をしよう。
I'll travel across Europe by bicycle this summer.
Sentence
おたがいに皮膚の色によって判断してはいけない。
おたがいに皮膚 の色 によって判断 してはいけない。
Don't judge each other by the color of the skin.
Sentence
いったい彼女は彼らとの関係を断ったのだろうか。
いったい彼女 は彼 らとの関係 を断 ったのだろうか。
Can she have broken off with them?
Sentence
２時間ほど前から雷雨のため連絡が断たれている。
２時間 ほど前 から雷雨 のため連絡 が断 たれている。
Communications have been cut off for two hours because of a thunderstorm.
Sentence
ふっ、禁断の魔術とやらは、俺には通用しないぜ！
ふっ、禁断 の魔術 とやらは、俺 には通用 しないぜ！
Hah, your 'forbidden magics' aren't going to work with me!
Sentence
財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
Sentence
彼女は私の要求を断るのではないかと心配している。
I'm afraid she will turn down my request.
Sentence
彼女はクラスの中で、断然歌がいちばんうまかった。
She was by far the best singer in the class.