This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は無実だと断言した。

(かれ)無実(むじつ)だと断言(だんげん)した。
He declared that he was innocent.
Sentence

彼は断固として断った。

(かれ)断固(だんこ)として(ことわ)った。
He gave a firm refusal.
Sentence

彼はきっぱりと断った。

(かれ)はきっぱりと(ことわ)った。
He gave a flat refusal.
Sentence

性急な判断は危険です。

性急(せいきゅう)判断(はんだん)危険(きけん)です。
Quick judgements are dangerous.
Sentence

人を服装で判断するな。

(ひと)服装(ふくそう)判断(はんだん)するな。
Don't judge a man by his clothes.
Sentence

私は彼の要求を断った。

(わたし)(かれ)要求(ようきゅう)(ことわ)った。
I couldn't help but turn down his offer.
Sentence

私は健康診断を受けた。

(わたし)健康(けんこう)診断(しんだん)()けた。
I had a physical checkup.
Sentence

私では判断できません。

(わたし)では判断(はんだん)できません。
It can't be judged in me.
Sentence

強風が断続的に吹いた。

強風(きょうふう)断続的(だんぞくてき)()いた。
The wind blew in gusts.
Sentence

距離が判断できません。

距離(きょり)判断(はんだん)できません。
I can't judge distance.