NihongoDera - Search Results For 断る

Sentence

予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。

予(あらかじ)め断(ことわ)りますが、今日(きょう)のブログは面白(おもしろ)くないよ～。

Just to warn you in advance, today's blog is no fun.

Full Entry ➤

Sentence

私を助けようという彼の申し出を断るつもりです。

私(わたし)を助(たす)けようという彼(かれ)の申(もう)し出(で)を断(ことわ)るつもりです。

I intend to decline his offer to help me.

Full Entry ➤

Sentence

私は両親が帰って来るまで食事をする事を断った。

私(わたし)は両親(りょうしん)が帰(かえ)って来(く)るまで食事(しょくじ)をする事(こと)を断(ことわ)った。

I refused to eat until my parents came home.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女をデートに誘ったが断られただけだった。

私(わたし)は彼女(かのじょ)をデートに誘(さそ)ったが断(ことわ)られただけだった。

I asked her for a date, only to have her say no.

Full Entry ➤

Sentence

私は受けてよいのか断るのがよいのか分からない。

私(わたし)は受(う)けてよいのか断(ことわ)るのがよいのか分(わ)からない。

I don't know whether to accept or refuse.

Full Entry ➤

Sentence

君が援助を断ったので、事態がややこしくなった。

君(きみ)が援助(えんじょ)を断(ことわ)ったので、事態(じたい)がややこしくなった。

Your refusal to help complicated matters.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は私の要求を断るのではないかと心配している。

彼女(かのじょ)は私(わたし)の要求(ようきゅう)を断(ことわ)るのではないかと心配(しんぱい)している。

I'm afraid she will turn down my request.

Full Entry ➤

Sentence

彼は、家まで車で送ろうという私の申し出を断った。

彼(かれ)は、家(いえ)まで車(くるま)で送(おく)ろうという私(わたし)の申(もう)し出(で)を断(ことわ)った。

He refused my offer to drive him home.

Full Entry ➤

Sentence

手短に言えば、彼女は彼のプロポーズを断ったのだ。

手短(てみじか)に言(い)えば、彼女(かのじょ)は彼(かれ)のプロポーズを断(ことわ)ったのだ。

To put it briefly, she turned down his proposal.

Full Entry ➤

Sentence

私は病気のためその招待を断らなければならなかった。

私(わたし)は病気(びょうき)のためその招待(しょうたい)を断(ことわ)らなければならなかった。

I had to decline the invitation because I was ill.

Full Entry ➤

Search Results

116 entries were found for 断る.

予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。

私を助けようという彼の申し出を断るつもりです。

私は両親が帰って来るまで食事をする事を断った。

私は彼女をデートに誘ったが断られただけだった。

私は受けてよいのか断るのがよいのか分からない。

君が援助を断ったので、事態がややこしくなった。

彼女は私の要求を断るのではないかと心配している。

彼は、家まで車で送ろうという私の申し出を断った。

手短に言えば、彼女は彼のプロポーズを断ったのだ。

私は病気のためその招待を断らなければならなかった。