Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

116 entries were found for 断る.

Sentence
Sentence

その申し出を断るなんて君はばかだ。

その申(もう)し出(で)を断(ことわ)るなんて君(きみ)はばかだ。
It was stupid of you to have turned down the offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼のプロポーズを断ったそうだ。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)のプロポーズを断(ことわ)ったそうだ。
She is said to have refused his proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私の申し出を素っ気なく断った。

彼女(かのじょ)は私(わたし)の申(もう)し出(で)を素(そ)っ気(け)なく断(ことわ)った。
She gave a flat refusal to my offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が君の申し出を断った理由は明白だ。

彼(かれ)が君(きみ)の申(もう)し出(で)を断(ことわ)った理由(りゆう)は明白(めいはく)だ。
The reason he refused your offer is obvious.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

なぜ彼の昇給の要求を断ったのですか。

なぜ彼(かれ)の昇給(しょうきゅう)の要求(ようきゅう)を断(ことわ)ったのですか。
Why did you turn down his request for a pay rise?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジムはその申し出を断ったそうですね。

ジムはその申(もう)し出(で)を断(ことわ)ったそうですね。
I've heard Jim rejected the proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女の頼みをけんもほろろに断った。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)の頼(たの)みをけんもほろろに断(ことわ)った。
He flatly refused her requests for help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は申し出を断った、そして私も断った。

彼(かれ)は申(もう)し出(で)を断(ことわ)った、そして私(わたし)も断(ことわ)った。
He declined the offer and so did I.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は仕事に応募したがその場で断られた。

彼(かれ)は仕事(しごと)に応募(おうぼ)したがその場(ば)で断(ことわ)られた。
He applied for the job but was turned down on the spot.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の申し出を断るとは君も賢明ではない。

彼(かれ)の申(もう)し出(で)を断(ことわ)るとは君(きみ)も賢明(けんめい)ではない。
It's not wise of you to turn down his offer.
Full Entry ➤