- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
793 entries were found for 料.
Sentence
怒りっぽくなり、妻の料理にいつもけちを付け胃の痛みを訴えた。
He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.
Sentence
申込書に記入した後で、登録係から手数料が８ドルだといわれた。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.
Sentence
少しの給料をやりくりして暮らしていくのは難しいと彼は思った。
He found difficulty in making ends meet on his small salary.
Sentence
私の妻は外で食事をするのが好きなので、料理をする必要がない。
My wife likes to eat out, so she doesn't have to cook.
Sentence
工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
Sentence
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
Sentence
バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。
バスの車掌 は彼女 に、料金 を払 えないので降 りるようにと言 った。
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.
Sentence
それほど多くの人々のための料理の献立を考えるのはむずかしい。
それほど多 くの人々 のための料理 の献立 を考 えるのはむずかしい。
It is difficult planning meals for so many people.
Sentence
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
こんな料理 を食 べるくらいならドッグフードを食 べた方 がましだ。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
Sentence
この店は食料品、例えばバター、チーズ、砂糖などを売っている。
この店 は食料品 、例 えばバター、チーズ、砂糖 などを売 っている。
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.