- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
793 entries were found for 料.
Sentence
これらのコースについての詳細な資料をお送りください。
これらのコースについての詳細 な資料 をお送 りください。
Please send details of these courses.
Sentence
お母さんは料理を食卓に並べて「食べなさい」と言った。
お母 さんは料理 を食卓 に並 べて「食 べなさい」と言 った。
Mother put the food on the table and told the children to dig in.
Sentence
お母さんが病気なので、今日はお父さんが料理をします。
お母 さんが病気 なので、今日 はお父 さんが料理 をします。
Because my mother is sick, my father will cook today.
Sentence
あなたは給料が私の２倍なので、私よりもお金持ちです。
あなたは給料 が私 の２倍 なので、私 よりもお金持 ちです。
You are richer than I am because your pay is double my pay.
Sentence
３週間仕事を捜して、やっと給料のよい仕事を見つけた。
３週間 仕事 を捜 して、やっと給料 のよい仕事 を見 つけた。
After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one.
Sentence
１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
１６３９年 以降 日本 は外国 料理 に対 して門戸 を閉 ざした。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.
Sentence
家賃の支払いが5日を過ぎると、延滞料金が加算されます。
If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added.
Sentence
母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。
Mother is busy cooking and washing all day long.
Sentence
彼女は料理学校で２、３のコースを取ろうかと考えている。
She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.
Sentence
彼女はわずかな給料でやりくりしようとしたが無駄だった。
She tried hard in vain to make both ends meet on a small salary.