Sentence

週間契約の特別料金はありますか。

週間(しゅうかん)契約(けいやく)特別(とくべつ)料金(りょうきん)はありますか。
Is there a weekly rate?
Sentence

授業料は本月25日限り納付の事。

授業料(じゅぎょうりょう)(ほん)(つき)25(にち)(かぎ)納付(のうふ)(こと)
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.
Sentence

手数料は3パーセントかかります。

手数料(てすうりょう)は3パーセントかかります。
We charge a commission of 3%.
Sentence

資料不足のため調査は中止された。

資料(しりょう)不足(ふそく)のため調査(ちょうさ)中止(ちゅうし)された。
In the absence of sufficient data, the survey was given up.
Sentence

私は毎月給料日に母に5万円渡す。

(わたし)毎月(まいつき)給料日(きゅうりょうび)(はは)に5(まん)(えん)(わた)す。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
Sentence

私は辛いので韓国料理が好きです。

(わたし)(つら)いので韓国(かんこく)料理(りょうり)()きです。
I love Korean food because of the hot spices.
Sentence

私はアメリカの料理が大好きです。

(わたし)はアメリカの料理(りょうり)大好(だいす)きです。
I'm a big fan of American cooking.
Sentence

私の妻は料理がまるきりへたです。

(わたし)(つま)料理(りょうり)がまるきりへたです。
My wife is anything but a good cook.
Sentence

今登録されれば、1年間無料です。

(こん)登録(とうろく)されれば、1年間(ねんかん)無料(むりょう)です。
Join now and pay nothing for a whole year.
Sentence

航空料金の方が鉄道料金より高い。

航空(こうくう)料金(りょうきん)(ほう)鉄道(てつどう)料金(りょうきん)より(たか)い。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.