Sentence

料理の内容を見せてもらえますか。

料理(りょうり)内容(ないよう)()せてもらえますか。
Could you show me what you're serving?
Sentence

料理がおいしくてつい食べ過ぎた。

料理(りょうり)がおいしくてつい(たす)()ぎた。
The food was so good that I ate too much.
Sentence

木曜の夜はビールが無料なのです。

木曜(もくよう)(よる)はビールが無料(むりょう)なのです。
Thursday night is free beer night.
Sentence

未払い給料の受取りを諦めました。

未払(みはら)給料(きゅうりょう)受取(うけと)りを(あきら)めました。
I gave up on receiving the unpaid salary.
Sentence

兵士の食料が底をつきかけている。

兵士(へいし)食料(しょくりょう)(そこ)をつきかけている。
The soldiers' food supply is running out.
Sentence

彼女は料理をするのに慣れている。

彼女(かのじょ)料理(りょうり)をするのに()れている。
She is used to cooking.
Sentence

彼女は料理のことは全く知らない。

彼女(かのじょ)料理(りょうり)のことは(まった)()らない。
She is quite ignorant of cooking.
Sentence

彼女は夕食を料理するのに忙しい。

彼女(かのじょ)夕食(ゆうしょく)料理(りょうり)するのに(いそが)しい。
She is busy cooking dinner.
Sentence

彼女はその魚の料理方法を尋ねた。

彼女(かのじょ)はその(さかな)料理(りょうり)方法(ほうほう)(たず)ねた。
She asked how to cook the fish.
Sentence

彼らは村人たちに食料を供給した。

(かれ)らは村人(むらびと)たちに食料(しょくりょう)供給(きょうきゅう)した。
They supplied the villagers with food.