This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

鳥は料理人がほどよく焼いた。

(とり)料理人(りょうりじん)がほどよく()いた。
The fowls were well roasted by the cook.
Sentence

主人は料理がとても上手です。

主人(しゅじん)料理(りょうり)がとても上手(じょうず)です。
My husband is a very good cook.
Sentence

私は初めて日本料理を食べた。

(わたし)(はじ)めて日本(にっぽん)料理(りょうり)()べた。
I ate Japanese food for the first time.
Sentence

私は今のところ料理に忙しい。

(わたし)(いま)のところ料理(りょうり)(いそが)しい。
I am busy cooking at the moment.
Sentence

私はフランス料理が好きです。

(わたし)はフランス料理(りょうり)()きです。
I like French food very much.
Sentence

私の妹は料理に慣れていない。

(わたし)(いもうと)料理(りょうり)()れていない。
My sister isn't used to cooking.
Sentence

私の趣味は料理をすることだ。

(わたし)趣味(しゅみ)料理(りょうり)をすることだ。
My hobby is to cook.
Sentence

私の姉は料理に慣れていない。

(わたし)(あね)料理(りょうり)()れていない。
My sister isn't used to cooking.
Sentence

概して私は中華料理が好きだ。

(がい)して(わたし)中華(ちゅうか)料理(りょうり)()きだ。
I like Chinese food in general.
Sentence

奥様はお料理がお上手ですか。

奥様(おくさま)はお料理(りょうり)がお上手(じょうず)ですか。
Is your wife a good cook?