- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
931 entries were found for 文.
Sentence
教授は新刊本を何冊かニューヨークに注文した。
The professor ordered some new books from New York.
Sentence
規則で論文は英語で書かれることが必要である。
The rule requires that theses be written in English.
Sentence
我々の新しい計画には誰も文句を付けられない。
No one can find fault with our new plan.
Sentence
我々が他の文化を理解しているのは良いことだ。
It is good for us to understand other cultures.
Sentence
価格の折り合えば、大量注文したいと思います。
If your prices are competitive, we will place a large order.
Sentence
ぼくはジョーンズ先生に作文を直してもらった。
ぼくはジョーンズ先生 に作文 を直 してもらった。
I had my composition corrected by Mr Jones.
Sentence
それぞれの文化には首尾一貫した世界観がある。
それぞれの文化 には首尾 一貫 した世界観 がある。
Cultures have a coherent view of the world.
Sentence
その文章は言外の意味を読み取らねばならない。
その文章 は言外 の意味 を読 み取 らねばならない。
These messages have to be read between the lines.
Sentence
その文章にはメモがクリップでつけられていた。
その文章 にはメモがクリップでつけられていた。
A note was attached to the document with a paper clip.
Sentence
これらの国々はヨーロッパ文明発祥の地である。
これらの国々 はヨーロッパ文明 発祥 の地 である。
European civilization had its birth in these lands.