Sentence

これは私の注文したものと違います。

これは(わたし)注文(ちゅうもん)したものと(ちが)います。
This isn't what I ordered.
Sentence

この文はもう少し短くしてください。

この(ぶん)はもう(すこ)(みじか)くしてください。
Make this sentence a little shorter.
Sentence

この文の意味がわからないのですね?

この(ぶん)意味(いみ)がわからないのですね?
You can't understand this sentence, can you?
Sentence

この著者は美しい文体を持っている。

この著者(ちょしゃ)(うつく)しい文体(ぶんたい)()っている。
The author has a beautiful style.
Sentence

この科学論文は小説のように読める。

この科学(かがく)論文(ろんぶん)小説(しょうせつ)のように()める。
This scientific article reads like a novel.
Sentence

ウエーターさん、注文お願いします。

ウエーターさん、注文(ちゅうもん)(ねが)いします。
Waiter, I'd like to order.
Sentence

アメリカ文化では、雄弁は金である。

アメリカ文化(ぶんか)では、雄弁(ゆうべん)(きん)である。
In American culture, speech is golden.
Sentence

あなたの作文は決して完全ではない。

あなたの作文(さくぶん)(けっ)して完全(かんぜん)ではない。
Your composition is far from perfect.
Sentence

あなたのためにデザートを注文した。

あなたのためにデザートを注文(ちゅうもん)した。
I've ordered you some dessert.
Sentence

WHOと言う文字は何の略字ですか。

WHOと()文字(もじ)(なに)略字(りゃくじ)ですか。
What do the letters WHO stand for?