Sentence

兵士たちは敵の陣地へ向かって進んでいた。

兵士(へいし)たちは(てき)陣地(じんち)()かって(すす)んでいた。
The soldiers were making for the enemy camp.
Sentence

彼女は自分が素敵に見えるって知っている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)素敵(すてき)()えるって()っている。
She knows she's looking fine.
Sentence

彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。

彼女(かのじょ)は、英語(えいご)(はな)(ちから)では先生(せんせい)匹敵(ひってき)する。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.
Sentence

彼らはなんてすてきなカップルなんだろう。

(かれ)らはなんてすてきなカップルなんだろう。
What a nice couple they are!
Sentence

彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。

(かれ)研究(けんきゅう)はその(たね)最高(さいこう)のものに匹敵(ひってき)する。
His research ranks with the best of the kind.
Sentence

敵船は火曜日に神戸港に寄港するでしょう。

敵船(てきせん)火曜日(かようび)神戸港(こうべこう)寄港(きこう)するでしょう。
The liner will call at Kobe.
Sentence

前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。

(まえ)日曜日(にちようび)(はは)素敵(すてき)(ふく)()ってくれた。
Mother bought me a nice dress last Sunday.
Sentence

千代の富士は、向かうところ敵無しだった。

千代(ちよ)富士(ふじ)は、()かうところ敵無(てきな)しだった。
Chiyonofuji carried all before him.
Sentence

私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。

私達(わたしたち)はスウェーデンで素敵(すてき)休日(きゅうじつ)(おく)った。
We had a splendid holiday in Sweden.
Sentence

私はおじさんからすてきな時計をもらった。

(わたし)はおじさんからすてきな時計(とけい)をもらった。
I was given a nice watch by my uncle.