Sentence

彼女は私に素敵なドレスを作ってくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)素敵(すてき)なドレスを(つく)ってくれた。
She made me a nice dress.
Sentence

彼女に匹敵する人はもう現れないだろう。

彼女(かのじょ)匹敵(ひってき)する(ひと)はもう(あらわ)れないだろう。
We shall never see her match.
Sentence

彼らは敵の上に天罰が下ることを祈った。

(かれ)らは(てき)(うえ)天罰(てんばつ)(くだ)ることを(いの)った。
They called down the wrath of God upon the heads of their enemies.
Sentence

彼は敵を打ち負かすのに全力を尽くした。

(かれ)(てき)()()かすのに全力(ぜんりょく)()くした。
He did his best to overcome his enemy.
Sentence

彼は私に素敵なプレゼントをくれました。

(かれ)(わたし)素敵(すてき)なプレゼントをくれました。
He gave a nice present to me.
Sentence

彼は私にすてきなカメラを買ってくれた。

(かれ)(わたし)にすてきなカメラを()ってくれた。
He bought me a nice camera.
Sentence

彼は幸運にもすてきな女の子と結婚した。

(かれ)幸運(こううん)にもすてきな(おんな)()結婚(けっこん)した。
He had the fortune to marry a nice girl.
Sentence

敵は機首を反転して我々の方向に向けた。

(てき)機首(きしゅ)反転(はんてん)して我々(われわれ)方向(ほうこう)()けた。
The enemy's plane suddenly turned toward us.
Sentence

敵はその建物に対して激しい攻撃をした。

(てき)はその建物(たてもの)(たい)して(はげ)しい攻撃(こうげき)をした。
The enemy made a strong attack on that building.
Sentence

敵がこちらに近づいたら発砲するんだぞ。

(てき)がこちらに(ちか)づいたら発砲(はっぽう)するんだぞ。
Bring the guns into play when the enemy approaches us.