Sentence

母は私に素敵なドレスを作ってくれた。

(はは)(わたし)素敵(すてき)なドレスを(つく)ってくれた。
Mother made me a fine dress.
Sentence

彼女は今はすてきなドレスを着ている。

彼女(かのじょ)(いま)はすてきなドレスを()ている。
She is wearing a nice dress now.
Sentence

彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた。

(かれ)らは圧倒的(あっとうてき)優勢(ゆうせい)(てき)(たたか)っていた。
They were attacking against overwhelming odds.
Sentence

彼は妹に素敵なペン皿を作ってあげた。

(かれ)(いもうと)素敵(すてき)なペン(さら)(つく)ってあげた。
He made his sister a nice pen tray.
Sentence

彼はついに好敵手に出会ったと思った。

(かれ)はついに好敵手(こうてきしゅ)出会(であ)ったと(おも)った。
He thought he met his match at last.
Sentence

敵軍は首都の周囲を塹壕で固めていた。

敵軍(てきぐん)首都(しゅと)周囲(しゅうい)塹壕(ざんごう)(かた)めていた。
The enemy was entrenched all around the capital.
Sentence

敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。

(てき)はもうそれ以上(いじょう)抵抗(ていこう)せずに降参(こうさん)した。
The enemy gave in without further resistance.
Sentence

私は彼にその素敵な贈り物を感謝した。

(わたし)(かれ)にその素敵(すてき)(おく)(もの)感謝(かんしゃ)した。
I thanked him for the nice present.
Sentence

昨日の敵が今日の友になることもある。

昨日(きのう)(てき)今日(きょう)(とも)になることもある。
An enemy yesterday can be a friend today.
Sentence

我々は敵軍に向かってほふく前進した。

我々(われわれ)敵軍(てきぐん)()かってほふく前進(ぜんしん)した。
We crept toward the enemy.