This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

力で彼に匹敵するものはいない。

(ちから)(かれ)匹敵(ひってき)するものはいない。
Nobody equals him in strength.
Sentence

料理では私は彼女にかなわない。

料理(りょうり)では(わたし)彼女(かのじょ)にかなわない。
I am no match for her in cooking.
Sentence

兵士たちは敵の攻撃に抵抗した。

兵士(へいし)たちは(てき)攻撃(こうげき)抵抗(ていこう)した。
The soldiers resisted the enemy attack.
Sentence

彼女は素敵な腕時計をしている。

彼女(かのじょ)素敵(すてき)腕時計(うでどけい)をしている。
She is wearing a nice watch.
Sentence

彼らは力を合わせて敵と戦った。

(かれ)らは(ちから)()わせて(てき)(たたか)った。
They combined forces to fight the enemy.
Sentence

彼らは毎年外敵と戦いつづけた。

(かれ)らは毎年(まいとし)外敵(がいてき)(たたか)いつづけた。
They continued fighting against the invaders year after year.
Sentence

彼らは敵軍と正々堂々と戦った。

(かれ)らは敵軍(てきぐん)正々堂々(せいせいどうどう)(たたか)った。
They fought a fair battle with the enemy.
Sentence

彼らは敵の無線通信を受信した。

(かれ)らは(てき)無線(むせん)通信(つうしん)受信(じゅしん)した。
They monitored the enemy's radio communications.
Sentence

彼らは敵の船を10せき沈めた。

(かれ)らは(てき)(ふね)を10せき(しず)めた。
They sank ten enemy ships.
Sentence

彼らは互いに敵意を抱いている。

(かれ)らは(たが)いに敵意(てきい)()いている。
There's bad blood between them.