This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

とてもすてきな洋服ですね。

とてもすてきな洋服(ようふく)ですね。
That's a beautiful dress.
Sentence

あの村が敵の最後の牙城です。

あの(むら)(てき)最後(さいご)牙城(がじょう)です。
That village is the enemy's last stronghold.
Sentence

父は私に素敵な時計をくれた。

(ちち)(わたし)素敵(すてき)時計(とけい)をくれた。
My father gave a nice watch to me.
Sentence

彼らは夜明けに敵を急襲した。

(かれ)らは夜明(よあ)けに(てき)急襲(きゅうしゅう)した。
They surprised the enemy at dawn.
Sentence

彼らは敵軍に街を引き渡した。

(かれ)らは敵軍(てきぐん)(まち)(ひわた)()した。
They yielded the town to the enemy.
Sentence

彼らは敵を破って大喜びした。

(かれ)らは(てき)(やぶ)って(だい)(よろこ)びした。
They exulted over the defeat of their enemies.
Sentence

彼らは敵の砲火にさらされた。

(かれ)らは(てき)砲火(ほうか)にさらされた。
They were exposed to the enemy's gunfire.
Sentence

彼らは敵に奇襲攻撃をかけた。

(かれ)らは(てき)奇襲(きしゅう)攻撃(こうげき)をかけた。
They ambushed the enemy.
Sentence

彼は敵に不意打ちを食わせた。

(かれ)(てき)不意打(ふいう)ちを()わせた。
He surprised his opponent.
Sentence

彼はついに敵と向かい合った。

(かれ)はついに(てき)()かい()った。
He was face to face with his enemy at last.