Sentence

そのように時間を調整してあるのですから。

そのように時間(じかん)調整(ちょうせい)してあるのですから。
That is the regular starting time.
Sentence

さあパーティーの準備がすべて整いました。

さあパーティーの準備(じゅんび)がすべて(ととの)いました。
Everything is ready now for the party.
Sentence

地方の道路整備のための財源確保が必要です。

地方(ちほう)道路(どうろ)整備(せいび)のための財源(ざいげん)確保(かくほ)必要(ひつよう)です。
It is necessary to secure financing for local road maintenance.
Sentence

美雪はパーティーのためにテーブルを整えた。

美雪(みゆき)はパーティーのためにテーブルを(ととの)えた。
Miyuki set the table for the party.
Sentence

彼は望遠鏡を自分の目に合うように調整した。

(かれ)望遠鏡(ぼうえんきょう)自分(じぶん)()()うように調整(ちょうせい)した。
He adjusted the telescope to his sight.
Sentence

整地すれば、その土地は値段が上がるだろう。

整地(せいち)すれば、その土地(とち)値段(ねだん)()がるだろう。
Cleared, the site will be valuable.
Sentence

自分の部屋を整頓してから、彼は出て行った。

自分(じぶん)部屋(へや)整頓(せいとん)してから、(かれ)()()った。
Having put his room in order, he went out.
Sentence

指数は季節調整済みで120.5に上昇した。

指数(しすう)季節(きせつ)調整済(ちょうせいず)みで120.5に上昇(じょうしょう)した。
The index rose to a seasonally adjusted 120.5.
Sentence

シートを自分に合うように調整してください。

シートを自分(じぶん)()うように調整(ちょうせい)してください。
Please adjust the seat to fit you.
Sentence

いつも仕事場をきちんと整理しておきなさい。

いつも仕事場(しごとば)をきちんと整理(せいり)しておきなさい。
Always keep your office tidy.