Sentence

私はその数学の難問に首をひねった。

(わたし)はその数学(すうがく)難問(なんもん)(くび)をひねった。
I puzzled over the difficult math problem.
Sentence

私にはこの数学の問題はわからない。

(わたし)にはこの数学(すうがく)問題(もんだい)はわからない。
This math problem beats me.
Sentence

昨年は死者数より出生数が多かった。

昨年(さくねん)死者数(ししゃすう)より出生数(しゅっしょうすう)(おお)かった。
Last year, there were more births than deaths.
Sentence

講演者は数分後とにメモを参照した。

講演者(こうえんしゃ)(すう)分後(ふんご)とにメモを参照(さんしょう)した。
The speaker referred to his notes every few minutes.
Sentence

講演者は数分ごとにメモを参照した。

講演者(こうえんしゃ)(すう)(ふん)ごとにメモを参照(さんしょう)した。
The speaker referred to his notes every few minutes.
Sentence

交通渋滞で、車が数珠つなぎでした。

交通(こうつう)渋滞(じゅうたい)で、(くるま)数珠(じゅず)つなぎでした。
The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.
Sentence

外国へ行く人の数が増えてきている。

外国(がいこく)()(ひと)(かず)()えてきている。
The number of people who go abroad has been increasing.
Sentence

我々は彼を親友の1人に数えている。

我々(われわれ)(かれ)親友(しんゆう)の1(にん)(かぞ)えている。
We number him among our closest friends.
Sentence

もう数時間ずっとこれを読んでいる。

もう(すう)時間(じかん)ずっとこれを()んでいる。
I have been reading this for a few hours.
Sentence

ほんの数分違いで列車に乗り遅れた。

ほんの(すう)分違(ふんちが)いで列車(れっしゃ)()(おく)れた。
I missed the train by only a few minutes.