Sentence

彼は英語が好きだが数学は不得意だ。

(かれ)英語(えいご)()きだが数学(すうがく)不得意(ふとくい)だ。
While he likes English, he is weak in mathematics.
Sentence

遅刻する学生の数が最近増えている。

遅刻(ちこく)する学生(がくせい)(かず)最近(さいきん)()えている。
The number of students who come late to class has lately been increasing.
Sentence

台風の被害は数県にまたがっていた。

台風(たいふう)被害(ひがい)(すう)(けん)にまたがっていた。
The damage of the typhoon spread over several prefectures.
Sentence

多数決原理が民主主義の根本原則だ。

多数決(たすうけつ)原理(げんり)民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)根本(こんぽん)原則(げんそく)だ。
Majority rule is a basic principle of democracy.
Sentence

多数の申込者の中から彼が選ばれた。

多数(たすう)申込者(もうしこみしゃ)(なか)から(かれ)(えら)ばれた。
He was chosen out of a number of applicants.
Sentence

数日は絶食するようにしてください。

(すう)(にち)絶食(ぜっしょく)するようにしてください。
You must not eat anything for a few days.
Sentence

数人の人が入り口でぶらついていた。

(すう)(にん)(ひと)()(くち)でぶらついていた。
Some people were hanging around at the entrance.
Sentence

数人の少女が門のそばに立っている。

(すう)(にん)少女(しょうじょ)(もん)のそばに()っている。
Several girls are standing beside the gate.
Sentence

数十年の内戦の後に秩序が回復した。

(すう)(じゅう)(ねん)内戦(ないせん)(のち)秩序(ちつじょ)回復(かいふく)した。
After decades of civil war, order was restored.
Sentence

数社が契約を取ろうと競争している。

(すう)(しゃ)契約(けいやく)()ろうと競争(きょうそう)している。
Several companies are competing to gain the contract.