Sentence

物価指数はこれまでの最高に達した。

物価(ぶっか)指数(しすう)はこれまでの最高(さいこう)(たっ)した。
The price index hit an all-time high.
Sentence

百歳の誕生日の数日前になくなった。

(ひゃく)(さい)誕生日(たんじょうび)(すう)(にち)(まえ)になくなった。
He died within a few days of his hundredth birthday.
Sentence

彼女は数日間そのホテルに滞在した。

彼女(かのじょ)(すう)日間(にちかん)そのホテルに滞在(たいざい)した。
She stayed at the hotel for several days.
Sentence

彼女は高校時代数学が得意でしたよ。

彼女(かのじょ)高校(こうこう)時代(じだい)数学(すうがく)得意(とくい)でしたよ。
She was good at mathematics in high school.
Sentence

彼女には数人のペンフレンドがいる。

彼女(かのじょ)には(すう)(にん)のペンフレンドがいる。
She has a few pen pals.
Sentence

彼は数人の村人と知り合いになった。

(かれ)(すう)(にん)村人(むらびと)()()いになった。
He got acquainted with some villagers.
Sentence

彼は数週間共同募金運動に奉仕した。

(かれ)(すう)週間(しゅうかん)共同(きょうどう)募金(ぼきん)運動(うんどう)奉仕(ほうし)した。
He worked for weeks in behalf of the community chest.
Sentence

彼は数学では誰にも引けをとらない。

(かれ)数学(すうがく)では(だれ)にも()けをとらない。
He is second to none in mathematics.
Sentence

彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。

(かれ)(すう)国語(かこくご)言語学的(げんごがくてき)研究(けんきゅう)した。
He made a linguistic study of languages.
Sentence

彼は私の数倍多くの本を持っている。

(かれ)(わたし)(すう)(ばい)(おお)くの(ほん)()っている。
He has several times as many books as I.