Sentence

これらの数字は合計と合わない。

これらの数字(すうじ)合計(ごうけい)()わない。
These figures don't add up.
Sentence

この作戦に対する脅威は数多い。

この作戦(さくせん)(たい)する脅威(きょうい)数多(かずおお)い。
The threats to this strategy are numerous.
Sentence

かなりの乗客が船に乗っていた。

かなりの乗客(じょうきゃく)(ふね)()っていた。
There were quite a few passengers on board the ship.
Sentence

お手数かけてどうもすいません。

手数(てかず)かけてどうもすいません。
I'm sorry to bother you.
Sentence

うちの息子は百まで数えられる。

うちの息子(むすこ)(ひゃく)まで(かぞ)えられる。
My son can count up to a hundred now.
Sentence

いつもより尿の回数が多いです。

いつもより尿(にょう)回数(かいすう)(おお)いです。
I urinate more often than usual.
Sentence

21世紀はほんの数年で始まる。

21世紀(せいき)はほんの(すう)(ねん)(はじ)まる。
The twenty-first century starts in just a few years.
Sentence

10から0まで逆に数えなさい。

10から0まで(ぎゃく)(かぞ)えなさい。
Count from 10 down to zero.
Sentence

お手数をおかけしてすみません。

手数(てかず)をおかけしてすみません。
I'm sorry to trouble you.
Sentence

籠の中のリンゴの数を数えなさい。

(かご)(なか)のリンゴの(かず)(かぞ)えなさい。
Count the apples in the basket.