Sentence

彼らは皆彼を尊敬している。

(かれ)らは(みな)(かれ)尊敬(そんけい)している。
They all respect him.
Sentence

彼は両親を尊敬していない。

(かれ)両親(りょうしん)尊敬(そんけい)していない。
He does not look up to his parents.
Sentence

彼は友達に尊敬されている。

(かれ)友達(ともだち)尊敬(そんけい)されている。
He is looked up to by friends.
Sentence

彼は彼らに尊敬されている。

(かれ)(かれ)らに尊敬(そんけい)されている。
He is respected by them.
Sentence

彼は皆から尊敬されている。

(かれ)(みな)から尊敬(そんけい)されている。
He is respected by everybody.
Sentence

彼の勇敢さは尊敬に値する。

(かれ)勇敢(ゆうかん)さは尊敬(そんけい)(あたい)する。
His bravery is worth respecting.
Sentence

彼の不敬な発言は不愉快だ。

(かれ)不敬(ふけい)発言(はつげん)不愉快(ふゆかい)だ。
His irreligious statements are offensive.
Sentence

彼の才能に敬服しています。

(かれ)才能(さいのう)敬服(けいふく)しています。
I feel admiration for his talent.
Sentence

日本語には敬語があります。

日本語(にほんご)には敬語(けいご)があります。
The Japanese language has honorific expressions.
Sentence

私はあなたを尊敬している。

(わたし)はあなたを尊敬(そんけい)している。
I look up to you.