This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君は彼を敬遠する方がよい。

(きみ)(かれ)敬遠(けいえん)する(ほう)がよい。
You had better keep him at a respectful distance.
Sentence

彼はそのバッターを敬遠した。

(かれ)はそのバッターを敬遠(けいえん)した。
He walked the batter intentionally.
Sentence

彼は一番大事な問題を敬遠したように思えた。

(かれ)一番(いちばん)大事(だいじ)問題(もんだい)敬遠(けいえん)したように(おも)えた。
I felt that he skirted around the most important issues.
Sentence

麻薬はどんなものでも敬遠しておいたほうがいい。

麻薬(まやく)はどんなものでも敬遠(けいえん)しておいたほうがいい。
I think he should stay away from drugs of any sort.
Sentence

人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。

人前(ひとまえ)(はな)すようなことは(なに)によらず(かれ)はいつも敬遠(けいえん)する。
He tends to shy away from anything that involves public speaking.
Sentence

トムはすぐにヒステリーを起こすので、みんなが敬遠する。

トムはすぐにヒステリーを()こすので、みんなが敬遠(けいえん)する。
Tom loses his temper so easily that everybody avoids him.