This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は弟をさんざんいじめた。

(かれ)(おとうと)をさんざんいじめた。
He knocked his brother about.
Sentence

彼は散歩が好きに違いない。

(かれ)散歩(さんぽ)()きに(ちが)いない。
He likes a walk.
Sentence

彼はひと月に1回散髪する。

(かれ)はひと(つき)に1(かい)散髪(さんぱつ)する。
He has his hair cut once a month.
Sentence

彼はきのう公園を散歩した。

(かれ)はきのう公園(こうえん)散歩(さんぽ)した。
He walked in the park yesterday.
Sentence

彼の部屋は散らかっていた。

(かれ)部屋(へや)()らかっていた。
His room was in disorder.
Sentence

朝食前の散歩は気分がよい。

(あさ)食前(しょくぜん)散歩(さんぽ)気分(きぶん)がよい。
A walk before breakfast is refreshing.
Sentence

私は毎日散歩をしています。

(わたし)毎日(まいにち)散歩(さんぽ)をしています。
I take a walk every morning.
Sentence

私は彼を散歩に連れ出した。

(わたし)(かれ)散歩(さんぽ)()()した。
I took him out for a walk.
Sentence

私は朝よく散歩したものだ。

(わたし)(あさ)よく散歩(さんぽ)したものだ。
I used to take a walk in the morning.
Sentence

私は朝6時に散歩をします。

(わたし)(あさ)()散歩(さんぽ)をします。
I take a walk at six in the morning.