Sentence

私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。

(わたし)祖父(そふ)早朝(そうちょう)散歩(さんぽ)するのが()きです。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
Sentence

指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。

指揮者(しきしゃ)はその公園(こうえん)でデモ(たい)解散(かいさん)させた。
The leader dismissed the demonstrators in the park.
Sentence

仕事を終えてから、私は散歩に出かけた。

仕事(しごと)()えてから、(わたし)散歩(さんぽ)()かけた。
Having finished the work, I went out for a walk.
Sentence

散歩のお供をしてもよろしいでしょうか。

散歩(さんぽ)のお(とも)をしてもよろしいでしょうか。
May I accompany you on your walk?
Sentence

気分の良いときには、彼は散歩をします。

気分(きぶん)()いときには、(かれ)散歩(さんぽ)をします。
When he feels fine, he goes for a walk.
Sentence

気分のよい時には、彼は散歩に行きます。

気分(きぶん)のよい(とき)には、(かれ)散歩(さんぽ)()きます。
When he feels fine, he goes for a walk.
Sentence

もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。

もう散髪屋(さんぱつや)さんに、(おこな)ってもいい(ころ)です。
It's time you went to the barber's.
Sentence

ディナーのあとで、私は海岸を散歩する。

ディナーのあとで、(わたし)海岸(かいがん)散歩(さんぽ)する。
After dinner, I walk on the beach.
Sentence

タマはときどきひとりで散歩に行きます。

タマはときどきひとりで散歩(さんぽ)()きます。
Tama sometimes goes for a walk by himself.
Sentence

お天気が良かったので、郊外を散歩した。

天気(てんき)()かったので、郊外(こうがい)散歩(さんぽ)した。
It being a fine day, I took a walk in the suburbs.