- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
394 entries were found for 散.
Sentence
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
その映画 を見 に行 くよりも散歩 に行 くほうがいい。
I'd rather go for a walk than see the movie.
Sentence
ある４月の天気の良い日に、私は散歩に出かけた。
ある４月 の天気 の良 い日 に、私 は散歩 に出 かけた。
One sunny day in April, I went out for a walk.
Sentence
エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。
エイズウイルスの拡散 は恐 るべき速 さで進 んでいる。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
Sentence
彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.
Sentence
私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
I take my dog for a walk, rain or shine.
Sentence
私たちが着く頃には、その会は解散しているだろう。
The meeting will have broken up by the time we arrive.
Sentence
私たちがつくまでにはその会は解散しているだろう。
The meeting will have broken up by the time we arrive.
Sentence
ちょっと散歩して、あたまをスッキリさせて来るよ。
ちょっと散歩 して、あたまをスッキリさせて来 るよ。
I'll just go for a walk to clear my head.
Sentence
そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
そこへついた日 の翌朝 、私 は樫 の木 の森 へ散歩 した。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.
Sentence
敵を蹴散らし、凱旋した俺はみなにこう呼ばれるんだ！
Having scattered the enemy before me and triumphantly returned, this is how they would herald me.