Sentence

昼食の後、散歩をするのはどうですか。

昼食(ちゅうしょく)(のち)散歩(さんぽ)をするのはどうですか。
How about going for a walk after lunch?
Sentence

晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。

()れれば、(もり)(なか)散歩(さんぽ)()かけよう。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
Sentence

晴れてきたので、彼は散歩に出かけた。

()れてきたので、(かれ)散歩(さんぽ)()かけた。
The weather clearing, he went out for a walk.
Sentence

寝不足だと注意が散漫になりがちです。

寝不足(ねぶそく)だと注意(ちゅうい)散漫(さんまん)になりがちです。
When you lack sleep, you are apt to be careless.
Sentence

床一面に新聞紙が撒き散らされていた。

(ゆか)(いち)(めん)新聞紙(しんぶんし)()()らされていた。
Newspapers lay scattered all over the floor.
Sentence

私をどなり散らす人は気にならないわ。

(わたし)をどなり()らす(ひと)()にならないわ。
The ones who shout at me don't bother me.
Sentence

私は夕食前に散歩することにしている。

(わたし)(ゆう)食前(しょくぜん)散歩(さんぽ)することにしている。
I make a point of taking a walk before supper.
Sentence

私は朝食前によく散歩したものだった。

(わたし)(あさ)食前(しょくぜん)によく散歩(さんぽ)したものだった。
I used to take a walk before breakfast.
Sentence

私は雨の日以外は毎日散歩しています。

(わたし)(あめ)()以外(いがい)毎日(まいにち)散歩(さんぽ)しています。
I take a walk every day except when it rains.
Sentence

私は以前よく朝早く散歩をしたものだ。

(わたし)以前(いぜん)よく(あさ)(はや)散歩(さんぽ)をしたものだ。
I used to take a walk early in the morning.