Sentence

海岸を散歩してみませんか。

海岸(かいがん)散歩(さんぽ)してみませんか。
What do you say to taking a walk by the seaside?
Sentence

さんざん小言をいってやる。

さんざん小言(こごと)をいってやる。
I give a good scolding.
Sentence

いっしょに散歩しませんか。

いっしょに散歩(さんぽ)しませんか。
Would you join me for a walk?
Sentence

ある朝彼は散歩に出かけた。

ある(あさ)(かれ)散歩(さんぽ)()かけた。
One morning he went for a walk.
Sentence

旅に行く前に、私は散髪した。

(たび)()(まえ)に、(わたし)散髪(さんぱつ)した。
Before taking a journey, I got a haircut.
Sentence

嵐のため散歩に行けなかった。

(あらし)のため散歩(さんぽ)()けなかった。
The storm prevented me from going out for a walk.
Sentence

僕は夜散歩するのが好きです。

(ぼく)(よる)散歩(さんぽ)するのが()きです。
I like walking at night.
Sentence

部屋には本が散らかっていた。

部屋(へや)には(ほん)()らかっていた。
Books were lying about in the room.
Sentence

髭剃りと散髪をしてもらった。

(ひげ)()りと散髪(さんぱつ)をしてもらった。
I got a shave and a haircut.
Sentence

彼女は弟に犬の散歩をさせた。

彼女(かのじょ)(おとうと)(いぬ)散歩(さんぽ)をさせた。
She got her brother to walk the dog.