This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はひと月に1回散髪する。

(かれ)はひと(つき)に1(かい)散髪(さんぱつ)する。
He has his hair cut once a month.
Sentence

旅に行く前に、私は散髪した。

(たび)()(まえ)に、(わたし)散髪(さんぱつ)した。
Before taking a journey, I got a haircut.
Sentence

髭剃りと散髪をしてもらった。

(ひげ)()りと散髪(さんぱつ)をしてもらった。
I got a shave and a haircut.
Sentence

今日散髪しなければならない。

今日(きょう)散髪(さんぱつ)しなければならない。
I must have a haircut at the barber's today.
Sentence

君は今週は散髪しなくてもよい。

(きみ)今週(こんしゅう)散髪(さんぱつ)しなくてもよい。
You need not have a haircut this week.
Sentence

ここが私が散髪したところです。

ここが(わたし)散髪(さんぱつ)したところです。
This is the shop at which I had a haircut.
Sentence

私は散髪屋で髪を刈ってもらった。

(わたし)散髪屋(さんぱつや)(かみ)()ってもらった。
I had my hair cut at the barber's.
Sentence

そろそろ散髪してもいいころだぞ。

そろそろ散髪(さんぱつ)してもいいころだぞ。
It's high time you had a haircut.
Sentence

何よりも散髪をしなければならない。

(なに)よりも散髪(さんぱつ)をしなければならない。
What I need worst is a haircut.
Sentence

今日床屋で散髪しなければならない。

今日(きょう)床屋(とこや)散髪(さんぱつ)しなければならない。
I must have a haircut at the barber's today.