Sentence

彼は写真を散り散りに破いた。

(かれ)写真(しゃしん)(ちぢ)()りに(やぶ)いた。
He tore the photographs into pieces.
Sentence

敵は戦場からちりぢりに逃げ去った。

(てき)戦場(せんじょう)からちりぢりに()()った。
The enemy fled in disorder from the battlefield.
Sentence

突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。

突然(とつぜん)物音(ものおと)(とり)たちは(ちぢ)()りに()()った。
The sudden noise scattered the birds.