Sentence

私は教育の重要性を痛感した。

(わたし)教育(きょういく)重要性(じゅうようせい)痛感(つうかん)した。
It was brought home to me how important education is.
Sentence

最高裁が人種分離教育を攻撃。

最高裁(さいこうさい)人種(じんしゅ)分離(ぶんり)教育(きょういく)攻撃(こうげき)
The Supreme Court attacks school segregation.
Sentence

彼女は古典の教育を受けている。

彼女(かのじょ)古典(こてん)教育(きょういく)()けている。
She is a woman with a classical education.
Sentence

彼女は教育の重要性を力説した。

彼女(かのじょ)教育(きょういく)重要性(じゅうようせい)力説(りきせつ)した。
She emphasized the importance of education.
Sentence

彼は法律家になる教育を受けた。

(かれ)法律家(ほうりつか)になる教育(きょういく)()けた。
He was trained as a lawyer.
Sentence

彼は教育制度の改革を提案した。

(かれ)教育(きょういく)制度(せいど)改革(かいかく)提案(ていあん)した。
He proposed a reform in the educational system.
Sentence

彼は教育を生涯の仕事に選んだ。

(かれ)教育(きょういく)生涯(しょうがい)仕事(しごと)(えら)んだ。
He chose education for his career.
Sentence

彼はあまり教育を受けていない。

(かれ)はあまり教育(きょういく)()けていない。
He hasn't had much education.
Sentence

日本では英語教育が盛んである。

日本(にっぽん)では英語(えいご)教育(きょういく)(さか)んである。
English education flourishes in Japan.
Sentence

今教育制度が見直されています。

(こん)教育(きょういく)制度(せいど)見直(みなお)されています。
The educational system is now under review.