This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。

明日(あした)(わたし)たちの教授(きょうじゅ)英国(えいこく)(かえ)るのよ。
Tomorrow our professor is going back to England.
Sentence

彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。

彼女(かのじょ)私達(わたしたち)歌唱法(かしょうほう)教授(きょうじゅ)してくれた。
She taught us singing.
Sentence

彼女はピアノの個人教授を受けている。

彼女(かのじょ)はピアノの個人(こじん)教授(きょうじゅ)()けている。
She takes private piano lessons.
Sentence

彼女が新たに教授陣に加わった人です。

彼女(かのじょ)(あら)たに教授陣(きょうじゅじん)(くわ)わった(ひと)です。
She is a new addition to the teaching staff.
Sentence

彼らはあなたの教授を切望しています。

(かれ)らはあなたの教授(きょうじゅ)切望(せつぼう)しています。
They are anxious for your help.
Sentence

彼はケンブリッジ大学の教授であった。

(かれ)はケンブリッジ大学(だいがく)教授(きょうじゅ)であった。
He was a professor at Cambridge University.
Sentence

教授は授業をサボったジョンを叱った。

教授(きょうじゅ)授業(じゅぎょう)をサボったジョンを(しか)った。
The professor scolded John for skipping class.
Sentence

教授は学生たちに優秀な研究を求める。

教授(きょうじゅ)学生(がくせい)たちに優秀(ゆうしゅう)研究(けんきゅう)(もと)める。
The professor requires excellent work of his students.
Sentence

教授はついにその問題を解き明かした。

教授(きょうじゅ)はついにその問題(もんだい)()()かした。
The professor solved the problem at last.
Sentence

学生たちは教授の調査の助手を務めた。

学生(がくせい)たちは教授(きょうじゅ)調査(ちょうさ)助手(じょしゅ)(つと)めた。
The students assisted the professor in the investigation.