Sentence

学校では良い教師を切に必要としている。

学校(がっこう)では()教師(きょうし)(せつ)必要(ひつよう)としている。
The school is crying out for good teachers.
Sentence

彼は渋面を作り、教師の話を聞いていた。

(かれ)渋面(じゅうめん)(つく)り、教師(きょうし)(はなし)()いていた。
He made a sour face, and listened to what his teacher had to say.
Sentence

彼は教師としても作家としても著名である。

(かれ)教師(きょうし)としても作家(さっか)としても著名(ちょめい)である。
He is eminent both as a teacher and writer.
Sentence

彼は家庭の事情でやむを得ず教師になった。

(かれ)家庭(かてい)事情(じじょう)でやむを()教師(きょうし)になった。
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
Sentence

突然そのライオンは調教師に襲いかかった。

突然(とつぜん)そのライオンは調教師(ちょうきょうし)(おそ)いかかった。
Suddenly the lion came at his trainer.
Sentence

私は教師になるつもりで英語を学び始めた。

(わたし)教師(きょうし)になるつもりで英語(えいご)(まな)(はじ)めた。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
Sentence

教師は生徒に善行をするように説き勧めた。

教師(きょうし)生徒(せいと)善行(ぜんこう)をするように()(すす)めた。
The teacher exhorted his pupils to do well.
Sentence

教師は自らの権威を頼みとしてはならない。

教師(きょうし)(みずか)らの権威(けんい)(たの)みとしてはならない。
Teachers shouldn't fall back on their authority.
Sentence

去る6月に私の姉は高校の教師と結婚した。

()る6(ろくがつ)(わたし)(あね)高校(こうこう)教師(きょうし)結婚(けっこん)した。
My sister married a high school teacher last June.
Sentence

その団体は教師と学生から成り立っていた。

その団体(だんたい)教師(きょうし)学生(がくせい)から(なた)()っていた。
The group was made up of teachers and students.