This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は教師というよりもむしろ作家だ。

(わたし)教師(きょうし)というよりもむしろ作家(さっか)だ。
I am a writer rather than a teacher.
Sentence

たぶん彼は立派な教師になるだろう。

たぶん(かれ)立派(りっぱ)教師(きょうし)になるだろう。
Maybe he will be a good teacher.
Sentence

その教師は我々の興味をかき立てた。

その教師(きょうし)我々(われわれ)興味(きょうみ)をかき()てた。
The teacher aroused our interest.
Sentence

その学校で新しい教師を必要とした。

その学校(がっこう)(あたら)しい教師(きょうし)必要(ひつよう)とした。
The school needed a new teacher.
Sentence

彼女はその大学をでたばかりの教師だ。

彼女(かのじょ)はその大学(だいがく)をでたばかりの教師(きょうし)だ。
She is a teacher fresh from the university.
Sentence

彼女の希望は良い教師になることです。

彼女(かのじょ)希望(きぼう)()教師(きょうし)になることです。
Her wish is to become a good teacher.
Sentence

彼女のねらいは教師になることである。

彼女(かのじょ)のねらいは教師(きょうし)になることである。
She aims at becoming a teacher.
Sentence

彼は教師をしているが、実はスパイだ。

(かれ)教師(きょうし)をしているが、(じつ)はスパイだ。
He works as a teacher, but actually he is a spy.
Sentence

生徒に大きな影響を与える教師もいる。

生徒(せいと)(おお)きな影響(えいきょう)(あた)える教師(きょうし)もいる。
Some teachers have a great effect on their students.
Sentence

私はもう教師なので、そうは考えない。

(わたし)はもう教師(きょうし)なので、そうは(かんが)えない。
Now that I am a teacher, I think otherwise.