- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
157 entries were found for 教師.
Sentence
「あなたはイスラエルの教師でしょう」とイエスはいった。
「あなたはイスラエルの教師 でしょう」とイエスはいった。
"You are Israel's teacher," said Jesus.
Sentence
彼女は良い教師であるばかりでなく、偉大な学者でもあった。
In addition to being a good teacher, she was a great scholar.
Sentence
彼は立派な学者であり、さらによいことにはよい教師である。
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.
Sentence
彼は遅刻するため、教師との関係がいつもまずくなっていた。
He was always in hot water with his teachers for being late.
Sentence
彼女の教師としての技量は若者たちに対する理解に基づいている。
Her skill as a teacher is based on her understanding of young people.
Sentence
生徒たちは一般に自分たちの問題を理解してくれる教師が好きだ。
Students generally like a teacher who understands their problems.
Sentence
クラスをまとめるためには、教師としてすべての技量が必要である。
クラスをまとめるためには、教師 としてすべての技量 が必要 である。
To control a class calls for all your skills as a teacher.
Sentence
その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。
その学校 で新 しい教師 を必要 としていたので、彼 はその職 に応募 した。
When the school needed a new teacher, he applied for the position.
Sentence
教師があまり厳しいと、学生は細かな点で気をつけなければならない。
When the teacher is very strict, the students must mind their P's and Q's.
Sentence
担任の教師は自分の生徒たちと接触を保つようあらゆる努力をすべきだ。
Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students.