Sentence

私は彼女に少しではあるが持っていた情報を全部教えた。

(わたし)彼女(かのじょ)(すこ)しではあるが()っていた情報(じょうほう)全部(ぜんぶ)(おし)えた。
I gave her what little information I had.
Sentence

私はその男に会った。すると彼は私に道を教えてくれた。

(わたし)はその(おとこ)()った。すると(かれ)(わたし)(みち)(おし)えてくれた。
I met the man, who showed me the way.
Sentence

購入金額を返金してくれるのかどうか、教えてください。

購入(こうにゅう)金額(きんがく)返金(へんきん)してくれるのかどうか、(おし)えてください。
I want to know if you will refund the full purchase price.
Sentence

吉本先生がわれわれにつまらないことをたくさん教えた。

吉本(よしもと)先生(せんせい)がわれわれにつまらないことをたくさん(おし)えた。
Mr Yoshimoto taught us many trivial matters.
Sentence

我々は第二次大戦が1939年に起こったと教えられた。

我々(われわれ)(だい)()()大戦(たいせん)が1939(ねん)()こったと(おし)えられた。
We were taught that World War II broke out in 1939.
Sentence

何故私は彼らを撃つ、教えてくれ、彼らが何をしたのだ?

何故(なぜ)(わたし)(かれ)らを()つ、(おし)えてくれ、(かれ)らが(なに)をしたのだ?
Why am I shooting these guys, tell me, what have they done?
Sentence

何があったか教えてください、もちろんここだけの話で。

(なに)があったか(おし)えてください、もちろんここだけの(はなし)で。
Please tell me what happened off the record, of course.
Sentence

運転手は私たちにどのバスに乗ればよいか教えてくれた。

運転手(うんてんしゅ)(わたし)たちにどのバスに()ればよいか(おし)えてくれた。
The driver told us which bus we should take.
Sentence

一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。

一番(いちばん)(ちか)館内(かんない)電話(でんわ)はどこにあるか(おし)えていただけますか。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?
Sentence

パーク通りにどうやって行くのか教えていただけますか。

パーク(どお)りにどうやって()くのか(おし)えていただけますか。
Could you tell me how to get to Park Street?