Sentence

いつその機械を止めたいいか私に教えて下さい。

いつその機械(きかい)()めたいいか(わたし)(おし)えて(くだ)さい。
Can you tell me when to switch the machine off?
Sentence

いつあなたはお帰りになるのか教えてください。

いつあなたはお(かえ)りになるのか(おし)えてください。
Please tell me when you are coming back.
Sentence

INF社の誰か最も適当な人を教えてください。

INF(しゃ)(だれ)(もっと)適当(てきとう)(ひと)(おし)えてください。
Can you please let me know the most suitable person in INF Co., Ltd?
Sentence

老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。

()いた(いぬ)(あたら)しい芸当(げいとう)(おし)()むことはできない。
You can't teach an old dog new tricks.
Sentence

彼女は親切にも私に病院までの道を教えてくれた。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)にも(わたし)病院(びょういん)までの(みち)(おし)えてくれた。
She had the kindness to show me the way to the hospital.
Sentence

彼女は私に道を教えてくれるほど十分親切でした。

彼女(かのじょ)(わたし)(みち)(おし)えてくれるほど十分(じゅうぶん)親切(しんせつ)でした。
She was kind enough to show me the way.
Sentence

彼女は私に何処に行けばいいのかを教えてくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)何処(どこ)()けばいいのかを(おし)えてくれた。
She told me where to go.
Sentence

彼女は学生に英文法の基礎を徹底的に教え込んだ。

彼女(かのじょ)学生(がくせい)英文法(えいぶんほう)基礎(きそ)徹底的(てっていてき)(おし)()んだ。
She grounded her students thoroughly in English grammar.
Sentence

彼女はボブにスキーを教えてくれるように頼んだ。

彼女(かのじょ)はボブにスキーを(おし)えてくれるように(たの)んだ。
She asked Bob to teach her how to ski.
Sentence

彼女は、乗客に、シートベルトの締め方を教えた。

彼女(かのじょ)は、乗客(じょうきゃく)に、シートベルトの()(かた)(おし)えた。
She showed the passengers how to fasten their seat belts.