Sentence

彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。

(かれ)親切(しんせつ)にも(わたし)(えき)への(みち)(おし)えてくれた。
He was so kind as to show me the way to the station.
Sentence

自分を守る方法を子供たちに教えるべきだ。

自分(じぶん)(まも)方法(ほうほう)子供(こども)たちに(おし)えるべきだ。
We should tell children how to protect themselves.
Sentence

彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。

(かれ)自分(じぶん)(いぬ)器用(きよう)(げい)をいくつか(おし)えた。
He taught his dog some clever tricks.
Sentence

彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。

(かれ)(わたし)博物館(はくぶつかん)への()(かた)(おし)えてくれた。
He told me how to get to the museum.
Sentence

彼は私にチェスの仕方を教えてくれました。

(かれ)(わたし)にチェスの仕方(しかた)(おし)えてくれました。
He told me how to play chess.
Sentence

彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。

(かれ)今年(ことし)(わたし)英語(えいご)(おし)えている生徒(せいと)なんだ。
He's a student who I'm teaching English to this year.
Sentence

彼は勤務先の電話番号と住所を私に教えた。

(かれ)勤務先(きんむさき)電話(でんわ)番号(ばんごう)住所(じゅうしょ)(わたし)(おし)えた。
He gave me his office telephone number and address.
Sentence

彼は教えられたことはすべてマスターした。

(かれ)(おし)えられたことはすべてマスターした。
What he was taught he mastered.
Sentence

彼は学校で教えるだけでなく小説も書いた。

(かれ)学校(がっこう)(おし)えるだけでなく小説(しょうせつ)()いた。
Not only did he teach school, but he wrote novels.
Sentence

田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。

田中(たなか)さんの(おし)えるのは歴史(れきし)(なが)れに(さか)らう。
Tanaka's teaching goes against the stream of history.