Sentence

その企ては失敗に終わった。

その(くわだ)ては失敗(しっぱい)()わった。
The attempt ended in failure.
Sentence

そういう人は必ず失敗する。

そういう(ひと)(かなら)失敗(しっぱい)する。
Such a man is bound to fail.
Sentence

ジョージは事業に失敗した。

ジョージは事業(じぎょう)失敗(しっぱい)した。
George failed in business.
Sentence

さっきの手は大失敗だった。

さっきの()(だい)失敗(しっぱい)だった。
That move was a big mistake.
Sentence

この失敗は私に責任がある。

この失敗(しっぱい)(わたし)責任(せきにん)がある。
I am responsible for this failure.
Sentence

この試みは失敗に終わった。

この(こころ)みは失敗(しっぱい)()わった。
This attempt resulted in failure.
Sentence

万一失敗しても、落胆するな。

万一(まんいち)失敗(しっぱい)しても、落胆(らくたん)するな。
If you should fail, don't lose heart.
Sentence

不思議なことに彼は失敗した。

不思議(ふしぎ)なことに(かれ)失敗(しっぱい)した。
Strangely enough, he failed.
Sentence

彼らの計画は失敗に終わった。

(かれ)らの計画(けいかく)失敗(しっぱい)()わった。
Their plan resulted in failure.
Sentence

彼は失敗を不運のせいにした。

(かれ)失敗(しっぱい)不運(ふうん)のせいにした。
He attributed his failure to bad luck.