Sentence

和平会談は再度失敗した。

和平(わへい)会談(かいだん)再度(さいど)失敗(しっぱい)した。
The peace talks failed again.
Sentence

両天秤をかけて失敗した。

両天秤(りょうてんびん)をかけて失敗(しっぱい)した。
Between two stools one falls to the ground.
Sentence

彼らは彼の失敗を笑った。

(かれ)らは(かれ)失敗(しっぱい)(わら)った。
They laughed at his mistake.
Sentence

彼は入学試験に失敗した。

(かれ)入学(にゅうがく)試験(しけん)失敗(しっぱい)した。
He failed the entrance exam.
Sentence

彼は多分失敗するだろう。

(かれ)多分(たぶん)失敗(しっぱい)するだろう。
He will probably fail.
Sentence

彼は昨年事業に失敗した。

(かれ)昨年(さくねん)事業(じぎょう)失敗(しっぱい)した。
He failed in his business last year.
Sentence

彼の父は事業に失敗した。

(かれ)(ちち)事業(じぎょう)失敗(しっぱい)した。
His father failed in business.
Sentence

彼の失敗は考えられない。

(かれ)失敗(しっぱい)(かんが)えられない。
His failure is out of the question.
Sentence

敗戦のうわさが広まった。

敗戦(はいせん)のうわさが(ひろ)まった。
Rumors of defeat were abroad.
Sentence

食物包装は腐敗を減らす。

食物(しょくもつ)包装(ほうそう)腐敗(ふはい)()らす。
Food packaging reduces spoilage.